10 de enero de 2013

Esto es amor, quien lo probó lo sabe


Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;
no hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso;
huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el daño;
creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.


Texto: Lope de Vega

36 comentarios:

  1. http://elpais.com/diario/2009/01/18/sociedad/1232233202_850215.html

    ResponderEliminar
  2. http://elpais.com/elpais/2012/06/18/opinion/1340016658_376168.html

    ResponderEliminar
  3. "Su amor no era sencillo.Los detuvieron por atentado al pudor. Y nadie les creyó cuando el hombre y la mujer trataron de explicarse. En realidad, su amor no era sencillo. Él padecía claustrofobia, y ella, agorafobia. Era sólo por eso que fornicaban en los umbrales."

    Mario Benedetti

    ResponderEliminar
  4. Interesantes artículos, muy muy oportunos.
    Si utilizaras la opción 'hipervínculo' nos facilitarías la lectura... Gracias, Anónimo!

    ResponderEliminar
  5. TÁCTICA Y ESTRATEGIA

    Mi táctica es
    mirarte
    aprender como sos
    quererte como sos
    mi táctica es
    hablarte
    y escucharte
    construir con palabras
    un puente indestructible
    mi táctica es
    quedarme en tu recuerdo
    no sé cómo
    ni sé
    con qué pretexto
    pero quedarme en vos
    mi táctica es
    ser franco
    y saber que sos franca
    y que no nos vendamos
    simulacros
    para que entre los dos
    no haya telón
    ni abismos
    mi estrategia es
    en cambio
    más profunda y más
    simple
    mi estrategia es
    que un día cualquiera
    no sé cómo
    ni sé
    con qué pretexto
    por fin
    me necesites.

    MARIO BENEDETTI

    ResponderEliminar
  6. NO TE SALVES

    No te quedes inmóvil
    al borde del camino
    no congeles el júbilo
    no quieras con desgana
    no te salves ahora
    ni nunca
    no te salves
    no te llenes de calma

    no reserves del mundo
    sólo un rincón tranquilo
    no dejes caer los párpados
    pesados como juicios

    no te quedes sin labios
    no te duermas sin sueño
    no te pienses sin sangre
    no te juzgues sin tiempo

    pero si
    pese a todo
    no puedes evitarlo
    y congelas el júbilo
    y quieres con desgana

    y te salvas ahora
    y te llenas de calma
    y reservas del mundo
    sólo un rincón tranquilo
    y dejas caer los párpados
    pesados como juicios
    y te secas sin labios
    y te duermes sin sueño
    y te piensas sin sangre
    y te juzgas sin tiempo
    y te quedas inmóvil
    al borde del camino
    y te salvas
    entonces
    no te quedes conmigo.

    MARIO BENEDETTI

    ResponderEliminar
  7. He descubierto hoy tu blog y espero volver por aquí. Felicidades.

    ResponderEliminar
  8. Existe en este mundo llamado blogosfera. Un blog donde una mujer lo dirige y varios hombres lo analizan, divagan, cuentan o leen sin comentar. Me gustó la sensibilidad de este blog. Si gustas puedes revisar aquel del que te comenté: escribopararegalar.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me ha interesado tu blog. Me ha entusiasmado tu comentario. Gracias, Rosa.

      Eliminar
  9. Visca l'amor que m'ha donat l'amiga
    fresca i polida com un maig content!

    Visca l'amor
    l'he cridada i venia
    -tota era blanca com un glop de llet.

    Visca l'amor que Ella també es delia:

    visca l'amor:
    la volia i l'he pres.

    El poema de La rosa als llavis
    Joan Salvat-Papasseit

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "La volia i l'he pres". Pren nota. Merci!

      Eliminar
    2. CANJE


      Es importante hacerlo

      quiero que me relates
      tu último optimismo
      yo te ofrezco mi última
      confianza

      aunque sea un trueque
      mínimo

      debemos cotejarnos
      estás sola
      estoy solo
      por algo somos prójimos

      la soledad también
      puede ser
      una llama.

      Mario Benedetti

      Eliminar
  10. "Te ofrezco mi última confianza"... Mmmmm

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "Dios mío hazme casto,
      pero todavía no."

      San Agustín

      Eliminar
  11. "Tengo miedo de verte
    necesidad de verte
    esperanza de verte
    desazones de verte

    tengo ganas de hallarte
    preocupación de hallarte
    certidumbre de hallarte
    pobres dudas de hallarte

    tengo urgencia de oírte
    alegría de oírte
    buena suerte de oírte
    y temores de oírte

    o sea
    resumiendo
    estoy jodido
    y radiante
    quizá más lo primero
    que lo segundo
    y también
    viceversa."



    Mario Benedetti


    (Obediencia debida)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se complementa muy bien con la de Lope de Vega. Gracias!

      Eliminar
    2. La balada de la garsa i l'esmerla



      Ab los peus verds,
      los ulls e celles negres,
      penatge blanc, he vista una garsa,
      sola, sens par, de les altres esparsa*,
      que del mirar mos ulls resten alegres;
      i, al seu costat, estava una esmerla,
      ab un tal gest, les plomes i lo llustre,
      que no és al món poeta tan il.lustre,
      que pogués dir les llaors de tal perla;
      i, ab dolça veu, per art ben acordada,
      cant e tenor, cantaven tal balada:
      "Del mal que pas no puc guarir,
      si no em mirau
      ab los ulls tal que puga dir
      que ja no us plau
      que jo per vós haja a morir.
      Si muir per vós, llavors creureu
      l'amor que us port,
      e no es pot fer que no ploreu
      la trista mort
      d'aquell que ara no voleu;
      que el mal que pas no em pot jaquir*
      si no girau
      los vostres ulls, que em vullen dir
      que ja no us plau
      que jo per vós haja a morir".

      Joan Roís De Corella


      *esmerla=merla.
      *espars=que no forma part d'un conjunt,solt.
      *jaquir=deixar,abandonar.

      Eliminar
  12. “Un hombre llama a la puerta de la casa de su amada.
    Se oye una voz: “¿Quién es?”
    El hombre responde: “Soy yo”.
    Y la misma voz dice: “No puedes entrar porque no hay sitio para dos personas” Y la puerta permaneció cerrada.
    Algunos meses después, el volvió a llamar a la puerta de su amada.
    Y esta volvió a preguntar: “¿Quién es?”
    “Eres tú”.
    Entonces, la puerta se abrió.”

    ResponderEliminar
  13. Nasrudin conversaba con un amigo.

    - Entonces, ¿Nunca pensaste en casarte?

    - Sí pensé -respondió Nasrudin. -En mi juventud, resolví buscar a la mujer perfecta. Crucé el desierto, llegué a Damasco, y conocí una mujer muy espiritual y linda; pero ella no sabía nada de las cosas de este mundo.

    Continué viajando, y fui a Isfahan; allí encontré una mujer que conocía el reino de la materia y el del espíritu, pero no era bonita.

    Entonces resolví ir hasta El Cairo, donde cené en la casa de una moza bonita, religiosa, y conocedora de la realidad material.

    - ¿Y por qué no te casaste con ella?

    - ¡Ah, compañero mío! Lamentablemente ella también quería un hombre perfecto.

    ResponderEliminar
  14. I dins meu una veu em diu:
    vine amb mi a contemplar
    com són les paraules per dintre,
    a sentir el pols de les coses.



    I llavors penses en aquells
    que estimes i amb qui has
    conviscut al llarg dels anys
    i encara no coneixes



    – mirades que fugen,
    pensaments tancats, potser
    només desclosos en moments
    fugaços o en la intensitat
    del desig.



    Però mai a dins,
    sempre a la vora del torrent
    de silencis o de paraules;
    sempre a punt i amatent,
    però sense saber, sense saber.

    Montserrat Abelló
    (FOC A LES MANS)

    ResponderEliminar
  15. CANÇÓ A MAHALTA

    Corren les nostres ànimes com dos rius paral.lels.
    Fem el mateix camí sota els mateixos cels.
    No podem acostar les nostres vides calmes:
    entre els dos hi ha una terra de xiprers i de palmes.

    En els meandres grocs de lliris, verds de pau,
    sento, com si em seguís, el teu batec suau
    i escolto la teva aigua, tremolosa i amiga,
    de la font a la mar -la nostra pàtria antiga-.

    Màrius Torres

    ResponderEliminar
  16. "Por todos los medios, cásate. Si tu mujer es buena, serás feliz. Si tu mujer es mala, serás un filósofo."

    Sócrates

    ResponderEliminar
  17. "Toma a uno que no lleva sus cuentas
    Que no quiere ser rico, ni tiene miedo a perder
    Que no tiene interés alguno en su personalidad: es libre"

    RUMI

    ResponderEliminar
  18. «Salto per espolsar–me l'enyor /
    que has anat deixant a les costures /
    i faig veure que trobo, amarada de tu,/
    uns altres braços on estendre'm».

    Mireia Calafell

    ResponderEliminar
  19. Vivo allí donde estuve

    "Desde un lugar que aprendo
    a recorrer cada mañana, vuelvo
    sobre mis pasos y te espero
    allí donde estoy solo.

    Matinal
    ofertorio del sueño, escribo el nombre
    de tu vida, te vas desentrañando
    entre las hoscas hojas traicionadas
    en la noche. Eres la reclusión
    donde me sacio, el acuciante
    azar en que te tengo
    cada día, amor propiciatorio que reúne
    lo perdido.

    Vivo allí donde estuve,
    junto al mar delirante, libre
    velocidad inmóvil orillada
    de fuego, bosque lustral
    de la alegría.

    ¿Qué me queda
    de aquel itinerario, habitaciones
    clandestinas, bautismales refugios
    de única verdad, qué me queda
    detrás del sortilegio? Ser
    feliz un instante y perderte, mientras
    vuelvo sobre mis pasos cada día."


    Caballero Bonald


    ResponderEliminar
  20. Chung Tzu

    "Te ruego Chung Tzu,
    no entres a mi casa,
    no te abras camino entre los sauces que he plantado.
    No es que me importen los sauces,
    sólo temo a mi padre y madre.
    Te amo Chung Tzu, tiernamente,
    oh, pero temo, realmente temo lo que mi padre y madre dirán.
    Te ruego Chung Tzu,
    no saltes mi muro,
    no te abras camino entre las moreras que he plantado.
    No es que me importen las moreras,
    sólo temo a mis hermanos.
    Te amo Chung Tzu, tiernamente,
    oh, pero temo, realmente temo
    lo que mis hermanos dirán.
    Te ruego, Chung Tzu,
    no entres por mi jardín,
    no te abras paso a través del sándalo que he plantado.
    No es que me importe el sándalo,
    temo a la gente que habla.
    Te amo Chung Tzu, tiernamente,
    sólo temo, realmente temo
    lo que la gente dirá."

    Del "Clásico de las Canciones" de Shu Chung

    ResponderEliminar
  21. "No miréis que estoy morena:
    es que me ha quemado el sol.
    Mis hermanos se enfadaron conmigo,
    me pusieron a guardar las viñas,
    ¡y mi viña no supe guardar!"

    (del Cantar de los Cantares)

    ResponderEliminar
  22. "Puix que no em val plorar o pregar
    ni el dret que tinc pel meu dolor,
    i el meu amor és ben en va,
    ja no li faig cap més llaor.
    M'allunyo d'ella, ja he finat,
    m'ha mort i marxo malmirrós
    no sé pas on, exiliat
    de sa volença, entre foscors."

    QUAN VEIG L'ALOSA ALETEJAR (fragment)

    BERNART DE VENTADORN


    ResponderEliminar